Wiktionary:ਸੱਥ

• pa: ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤਰਜਮਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ.
• en: Requests for the bot flag should be made on this page. This wiki uses the standard bot policy, and allows global bots and automatic approval of certain types of bots. Other bots should apply below, and then request access from a steward if there is no objection.

Wanna an admin's right

I wanna improve the wiki in every way possible. There are many pages to be deleted as they are created with just vandalism or are empty. Not only this, I wanna import some JavaScripts (specially for Gadgets) here which needs an admin's right to edit the namespace (have done it on the pa.wiki). I'm an experienced user of en.wiki and have the admin's right on the pa.wiki and knows the dos and don'ts very well. So, assure the community to be a better active administrator. tari Buttar (ਗੱਲ-ਬਾਤ) ੧੨:੦੮, ੩ ਸਿਤੰਬਰ ੨੦੧੨ (UTC)

ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਮੁੱਖ_ਪੰਨਾ

Is this or ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਮੁੱਖ_ਪੰਨਾ (talk:main page) the community discussion page? PiRSquared17 (ਗੱਲ-ਬਾਤ) ੦੧:੩੦, ੯ ਨਵੰਬਰ ੨੦੧੪ (UTC)

Global AbuseFilter

Hello,

AbuseFilter is a MediaWiki extension used to detect likely abusive behavior patterns, like pattern vandalism and spam. In 2013, Global AbuseFilters were enabled on a limited set of wikis including Meta-Wiki, MediaWiki.org, Wikispecies and (in early 2014) all the "small wikis". Recently, global abuse filters were enabled on "medium sized wikis" as well. These filters are currently managed by stewards on Meta-Wiki and have shown to be very effective in preventing mass spam attacks across Wikimedia projects. However, there is currently no policy on how the global AbuseFilters will be managed although there are proposals. There is an ongoing request for comment on policy governing the use of the global AbuseFilters. In the meantime, specific wikis can opt out of using the global AbuseFilter. These wikis can simply add a request to this list on Meta-Wiki. More details can be found on this page at Meta-Wiki. If you have any questions, feel free to ask on m:Talk:Global AbuseFilter.

Thanks,

PiRSquared17, Glaisher

— ੧੭:੩੬, ੧੪ ਨਵੰਬਰ ੨੦੧੪ (UTC)

ਐਡਮਿਨ ਬਣਨ ਲਈ ਬੇਨਤੀ

ਇਸ ਵਿਕੀ ਉੱਤੇ ਇਸ ਸਮੇਂ ਕੋਈ ਐਡਮਿਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਐਡਮਿਨ ਬਣਨ ਲਈ ਨਾਮਜਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

ਹਿਮਾਇਤ ਕਰਨ ਲਈ "ਸਮਰਥਨ" ਦੇ ਥੱਲੇ "Y" ਨਿਸ਼ਾਨ ਪਾਕੇ ਆਪਣੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰ ਦਵੋ ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ "ਵਿਰੋਧ" ਦੇ ਥੱਲੇ "N" ਪਾਕੇ ਆਪਣੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰ ਦਵੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ "ਟਿੱਪਣੀਆਂ" ਦੇ ਥੱਲੇ ਲਿਖੋ।--Stalinjeet (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 07:14, 14 ਨਵੰਬਰ 2015 (UTC)

ਸਮਰਥਨ

1. Y - ਸਟਾਲਿਨ ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ ਉੱਤੇ ਲਗਾਤਾਰ 27 ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਐਡਮਿਨ ਬਣਨ ਲਈ ਇਸਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।--Satdeep Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 07:19, 14 ਨਵੰਬਰ 2015 (UTC)
2. Y Gaurav Jhammat (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 16:53, 21 ਨਵੰਬਰ 2015 (UTC)

ਪ੍ਰਬੰਧਕ (admin) ਬਣਨ ਲਈ ਬੇਨਤੀ

ਇਸ ਵਿਕੀ ਉੱਤੇ ਇਸ ਸਮੇਂ ਕੋਈ ਐਡਮਿਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮੇਰੀ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਐਡਮਿਨਸ਼ਿਪ ਦਾ ਸਮਾਂ ਮੁੱਕ ਚੁਕਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਐਡਮਿਨ ਬਣਨ ਲਈ ਨਾਮਜਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

ਹਿਮਾਇਤ ਕਰਨ ਲਈ "ਸਮਰਥਨ" ਦੇ ਥੱਲੇ "Y" ਨਿਸ਼ਾਨ ਪਾਕੇ ਆਪਣੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰ ਦਵੋ ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ "ਵਿਰੋਧ" ਦੇ ਥੱਲੇ "N" ਪਾਕੇ ਆਪਣੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰ ਦਵੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ "ਟਿੱਪਣੀਆਂ" ਦੇ ਥੱਲੇ ਲਿਖੋ।--Stalinjeet (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 16:06, 2 ਅਪਰੈਲ 2016 (UTC)

ਸਮਰਥਨ

1. Y Satnam S Virdi (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 14:33, 7 ਅਪਰੈਲ 2016 (UTC)
2. Y Satdeep Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 16:13, 10 ਅਪਰੈਲ 2016 (UTC)

ਟੀ ਟੀ ਟੀ ਬੈਂਗਲੌਰ

15 ਤੋਂ 17 ਜੂਨ ਨੂੰ ਬੈਂਗਲੌਰ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵਾਲੇ "ਟੀ ਟੀ ਟੀ" ਲਈ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਿਚੋਂ ਮੈਨੂੰ ਤੇ ਨਿਤੇਸ਼ ਗਿੱਲ ਨੂੰ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਮੇਰੀ ਚੋਣ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ 'ਚ ਪਾਏ ਯੋਗਦਾਨ ਤੇ ਨਿਤੇਸ਼ ਦੇ ਚੋਂ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਉਪਰ ਪਾਏ ਯੋਗਦਾਨ ਕਾਰਨ ਹੋਈ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨੂੰ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਉਂਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇਸ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਤੋਂ ਬਆਦ ਵਿਕੀ ਲਹਿਰ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਹੋਰ ਤੇਜੀ ਨਾਲ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਵਾਗੇ। ਧੰਨਵਾਦ --Stalinjeet (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 12:58, 7 ਜੂਨ 2016 (UTC)

Bot status for Satdeepbot

ਮੈਂ Satdeepbot ਲਈ ਬੌਟ ਸਟੇਟਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਕੁਝ ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ AWB ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਹੁਣ ਮੈਂ ਇਹ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ।

Standard bot policy

Hello,

To facilitate steward granting of bot access, I suggest implementing the standard bot policy on this wiki. In particular, this policy allows stewards to automatically flag known interlanguage (interwiki) linking bots (if this page says that is acceptable), which form the vast majority of such requests. The policy also enables global bots on this wiki (if this page says that is acceptable), which are trusted bots that will be given bot access on every wiki that allows global bots. At this moment the Wiktionaries are not supported by Wikidata yet, so interwiki bot activity will still be present in this project.

This policy makes bot access requesting much easier for local users, operators, and stewards. To implement it we only need to create a redirect to this page (or the community page where bot requests are handled) from Project:Bot policy, and add a line at the top noting that it is used here. Please read the text at m:Bot policy before commenting. If you object, please say so; I hope to implement in two weeks if there is no objection, since it is particularly written to streamline bot requests on wikis with little or no community interested in bot access requests. If you have any questions, feel free to ask me at my talk page at Meta-Wiki.

Thank you very much, --MarcoAurelio 10:50, 29 ਜੂਨ 2016 (UTC)

Done. --MarcoAurelio (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 15:31, 24 ਜੁਲਾਈ 2016 (UTC)

Compact Links coming soon to this wiki

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤਰਜਮਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ

Screenshot of Compact Language Links interlanguage list

Hello, I wanted to give a heads up about an upcoming feature for this wiki which you may seen already in the Tech News. Compact Language Links has been available as a beta-feature on all Wikimedia wikis since 2014. With compact language links enabled, users are shown a much shorter list of languages on the interlanguage link section of an article (see image). This will be enabled as a feature in the soon for all users, which can be turned on or off using a preference setting. We look forward to your feedback and please do let us know if you have any questions. Details about Compact Language Links can be read in the project documentation.

Due to the large scale enablement of this feature, we have had to use MassMessage for this announcement and as a result it is only written in English. We will really appreciate if this message can be translated for other users of this wiki. The main announcement can also be translated on this page. Thank you. On behalf of the Wikimedia Language team: Runa Bhattacharjee (WMF) (talk)-13:06, 29 ਜੂਨ 2016 (UTC)

Compact Language Links enabled in this wiki today

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤਰਜਮਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ

Screenshot of Compact Language Links interlanguage list

Compact Language Links has been available as a beta-feature on all Wikimedia wikis since 2014. With compact language links enabled, users are shown a much shorter list of languages on the interlanguage link section of an article (see image). Based on several factors, this shorter list of languages is expected to be more relevant for them and valuable for finding similar content in a language known to them. More information about compact language links can be found in the documentation.

From today onwards, compact language links has been enabled as the default listing of interlanguage links on this wiki. However, using the button at the bottom, you will be able to see a longer list of all the languages the article has been written in. The setting for this compact list can be changed by using the checkbox under User Preferences -> Appearance -> Languages

The compact language links feature has been tested extensively by the Wikimedia Language team, which developed it. However, in case there are any problems or other feedback please let us know on the project talk page. It is to be noted that on some wikis the presence of an existing older gadget that was used for a similar purpose may cause an interference for compact language list. We would like to bring this to the attention of the admins of this wiki. Full details are on this phabricator ticket (in English).

Due to the large scale enablement of this feature, we have had to use MassMessage for this announcement and as a result it is only written in English. We will really appreciate if this message can be translated for other users of this wiki. Thank you. On behalf of the Wikimedia Language team: Runa Bhattacharjee (WMF) (talk)-03:05, 1 ਜੁਲਾਈ 2016 (UTC)

ਐਡਮਿਨ ਬਣਨ ਲਈ ਬੇਨਤੀ

ਮੇਰੀ ਦੂਸਰੀ ਵਾਰ ਐਡਮਿਨਸ਼ਿਪ ਦਾ ਸਮਾਂ 11 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਮੁੱਕ ਜਾਣਾ ਹੈ। ਇਸ ਸਮੇਂ ਮੇਰੀਆਂ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ ਉਤੇ 2200 ਦੇ ਕਰੀਬ ਸੋਧਾਂ ਹਨ। ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ ਉਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਜਿਆਦਾ ਸੋਧਾਂ ਮੇਰੀਆਂ ਹੀ ਹਨ। ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ ਉਪਰ ਸਥਾਈ ਐਡਮਿਨ ਬਣਨ ਲਈ ਨਾਮਜਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

ਹਿਮਾਇਤ ਕਰਨ ਲਈ "ਸਮਰਥਨ" ਦੇ ਥੱਲੇ "Y" ਨਿਸ਼ਾਨ ਪਾਕੇ ਆਪਣੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰ ਦਵੋ ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ "ਵਿਰੋਧ" ਦੇ ਥੱਲੇ "N" ਪਾਕੇ ਆਪਣੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰ ਦਵੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ "ਟਿੱਪਣੀਆਂ" ਦੇ ਥੱਲੇ ਲਿਖੋ। --Stalinjeet (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 02:15, 6 ਅਕਤੂਬਰ 2016 (UTC)

ਸਮਰਥਨ

1. Y --Satdeep Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 15:49, 7 ਅਕਤੂਬਰ 2016 (UTC)
2. Y --Parveer Grewal (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 09:35, 8 ਅਕਤੂਬਰ 2016 (UTC)
3. Y--Gurlal Maan (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 15:22, 8 ਅਕਤੂਬਰ 2016 (UTC)
4. Y--Charan Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 12:12, 9 ਅਕਤੂਬਰ 2016 (UTC)
5. Y--Satnam S Virdi (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 14:41, 9 ਅਕਤੂਬਰ 2016 (UTC)
6. Y--Harvinder Chandigarh (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 07:00, 10 ਅਕਤੂਬਰ 2016 (UTC)
7. Y--Dr. Rajwinder Singh 10:55, 18 ਅਕਤੂਬਰ 2016 (UTC)

ਐਡਮਿਨ ਬਣਨ ਲਈ ਬੇਨਤੀ

ਮੈਂ ਪਿਛਲੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਲਗਾਤਾਰ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ। ਜਿਸ ਲਈ ਆਨਲਾਈਨ ਅਤੇ ਆਫ਼ਲਾਈਨ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਕੁੱਝ ਬੋਟ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾਲ ਡਾਟਾਬੇਸ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਮੇਰੀ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਐਡਮਿਨਸ਼ਿਪ ਦਾ ਸਮਾਂ ਮੁੱਕ ਚੁਕਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਐਡਮਿਨ ਬਣਨ ਲਈ ਨਾਮਜਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

ਹਿਮਾਇਤ ਕਰਨ ਲਈ "ਸਮਰਥਨ" ਦੇ ਥੱਲੇ "Y" ਨਿਸ਼ਾਨ ਪਾਕੇ ਆਪਣੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰ ਦਵੋ ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ "ਵਿਰੋਧ" ਦੇ ਥੱਲੇ "N" ਪਾਕੇ ਆਪਣੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰ ਦਵੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ "ਟਿੱਪਣੀਆਂ" ਦੇ ਥੱਲੇ ਲਿਖੋ। --Dr. Rajwinder Singh 15:32, 31 ਜਨਵਰੀ 2017 (UTC)

ਸਮਰਥਨ

1. Y --86amjad khan (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 06:21, 1 ਫ਼ਰਵਰੀ 2017 (UTC)
2. Y--Stalinjeet (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 16:32, 1 ਫ਼ਰਵਰੀ 2017 (UTC)
3. Y --Satdeep Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 05:13, 9 ਫ਼ਰਵਰੀ 2017 (UTC)

ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਅੰਦੋਲਨ ਰਣਨੀਤੀ ਨਿਰਧਾਰਨ 2017 ਸਬੰਧੀ ਵਿਚਾਰ ਚਰਚਾ

ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਅੰਦੋਲਨ ਰਣਨੀਤੀ ਨਿਰਧਾਰਨ ਤਹਿਤ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਮਾਹਿਰਾਂ ਨਾਲ ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕੀਮੀਡੀਅਨਜ ਦੀ ਪੂਰੀ ਟੀਮ ਨਾਲ ਵਿਚਾਰ-ਚਰਚਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ,ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਭਾਗ,ਪੰਜਾਬੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ 15 ਜੁਲਾਈ 2017 ਨੂੰ ਕਰਵਾਉਣਾ ਨਿਯਤ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿਚਾਰ ਚਰਚਾ ਵਿਚ ਸਾਰੇ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕੀਮੀਡੀਅਨਜ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਣ ਲਈ ਨਿਮਰਤਾ ਸਹਿਤ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਇਸ ਈਵਿੰਟ ਦੇ ਕੋਆਡੀਨੇਟਰ ਡਾ.ਮਾਨਵਪ੍ਰੀਤ ਕੌਰ ਤੇ ਸਟਾਲਿਨਜੀਤ ਬਰਾੜ ਹਨ ਤੇ ਈਵਿੰਟ Facilitator ਸੱਤਦੀਪ ਗਿੱਲ ਹਨ। ਇਸ ਈਵਿੰਟ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ ਤੇ ਵੀ ਅਤੇ ਸੱਥ ਉਪਰ ਵੀ ਪੁਛਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।Stalinjeet (ਗੱਲ-ਬਾਤ)

• ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਇਸ Strategy/Wikimedia movement/2017 ਲਿੰਕ ਉਪਰ ਸਰਸਰੀ ਝਾਤ ਮਾਰ ਆਉਣੀ ਤਾਂ ਜੋ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਬਾਰੇ ਸਮਝ 'ਚ ਵਾਧਾ ਹੋ ਸਕੇ।

ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀ ਰੂਪ ਰੇਖਾ

• ਮਿਤੀ- 15 ਜੁਲਾਈ 2017
• ਸਥਾਨ - ਮੇਨ ਹਾਲ,ਗੈਸਟ ਹਾਉਸ,ਪੰਜਾਬੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਪਟਿਆਲਾ (ਨੇੜੇ ਡਿਸਪੈਸਰੀ)
• ਸਮਾਂ - ਸਵੇਰ 10 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੁਪਿਹਰ 2 ਵਜੇ
• ਲੰਚ - 2 ਵਜੇ
• ਚਾਹ ਤੇ ਸਨੈਕਸ - ਨਾਲੋ-ਨਾਲ

ਐਡਮਿਨ ਬਣਨ ਲਈ ਬੇਨਤੀ

ਮੈਂ ਪਿਛਲੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਲਗਾਤਾਰ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ। ਜਿਸ ਲਈ ਆਨਲਾਈਨ ਅਤੇ ਆਫ਼ਲਾਈਨ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਕੁੱਝ ਬੋਟ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾਲ ਡਾਟਾਬੇਸ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਹੁਣ ਤੱਕ ਮੇਰੇ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ ਤੇ 1852 ਅਤੇ ਵਿਕੀਕਾਮਨਜ਼ ਤੇ 2604 ਅਪਡੇਟ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਹਨ।

ਮੇਰੀ ਦੂਸਰੀ ਵਾਰ ਐਡਮਿਨਸ਼ਿਪ ਦਾ ਸਮਾਂ ਮੁੱਕਣ ਵਾਲਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੱਕੇ ਤੌਰ ਤੇ ਐਡਮਿਨ ਬਣਨ ਲਈ ਨਾਮਜਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

ਹਿਮਾਇਤ ਕਰਨ ਲਈ "ਸਮਰਥਨ" ਦੇ ਥੱਲੇ "Y" ਨਿਸ਼ਾਨ ਪਾਕੇ ਆਪਣੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰ ਦਵੋ ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ "ਵਿਰੋਧ" ਦੇ ਥੱਲੇ "N" ਪਾਕੇ ਆਪਣੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰ ਦਵੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ "ਟਿੱਪਣੀਆਂ" ਦੇ ਥੱਲੇ ਲਿਖੋ। --Dr. Rajwinder Singh 06:52, 7 ਅਗਸਤ 2017 (UTC)

ਸਮਰਥਨ

1. Y ਡਾ. ਰਾਜਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਪਿਛਲੇ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ ਤੇ ਬਹੁਤ ਸਰਗਰਮ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਐਡਮਿਨ ਬਣਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਮੈਂ ਡਾ. ਰਾਜਵਿੰਦਰ ਜੀ ਨੂੰ ਐਡਮਿਨ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।Stalinjeet (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 05:32, 8 ਅਗਸਤ 2017 (UTC)
2. Y --86amjad khan (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 13:41, 8 ਅਗਸਤ 2017 (UTC)
3. Y ਡਾ. ਰਾਜਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ ਦੇ ਸਰਗਰਮ ਮੈਂਬਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਨ। ਉਹ ਇਸ ਪਰਿਯੋਜਨਾ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸ਼ਕ ਵਜੋਂ ਹੋਰ ਵੀ ਤਕਨੀਕੀ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। - Satpal Dandiwal (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 13:50, 8 ਅਗਸਤ 2017 (UTC)
4. Y ਡਾ.ਰਾਜਵਿੰਦਰ ਜੀ ਲਗਾਤਾਰ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ ਤੇ ਆਪਣਾ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾ ਰਹੇ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਐਡਮਿਨ ਬਣਨ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ। -Gurlal Maan (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 14:04, 8 ਅਗਸਤ 2017 (UTC)
5. Y Param munde (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 15:07, 8 ਅਗਸਤ 2017 (UTC)
6. Y Jagmit Singh Brar (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 15:11, 8 ਅਗਸਤ 2017 (UTC)
7. Y Nitesh Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 16:20, 8 ਅਗਸਤ 2017 (UTC)

Columns for references

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤਰਜਮਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ • Read this in another language

Hello,

At the request of Wikipedia editors, a new feature has been added to MediaWiki. Long lists of references (also called citations or footnotes) will automatically be displayed in columns. This will make it easier for most people to read the references, especially on narrow screens. Short lists of references will not be affected.

I plan to enable this new feature at this wiki on Monday, 11 September 2017. After that date, use the normal <references /> tag on any page with many references to see this feature. If you do not want columns used on that page, then use this wikitext code instead: <references responsive="0" />

If you believe that this new feature is not appropriate for this wiki, or if you need help adjusting templates, then please contact me at mw:Contributors/Projects/Columns for references. --User:Whatamidoing (WMF) (talk)

18:23, 1 ਸਤੰਬਰ 2017 (UTC)

ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ

ਦੋਸਤੋ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ ਉਪਰ ਇਸ ਸਮੇਂ 6300 ਤੋਂ ਵੱਧ ਇੰਦਰਾਜ਼ ਪੈ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। ਇਹਨਾਂ ਇੰਦਰਾਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਡਾ ਯੋਗਦਾਨ ਡਾ.ਰਾਜਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਜੀ ਦਾ ਹੈ। ਦੋਸਤੋ ਇਸ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਉਪਰ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕਨਸ਼ਰੀ ਸਬੰਧੀ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਸੈਲੀਬਰੇਸ਼ਨ ਅਕਤੂਬਰ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਕਰਨ ਦਾ ਵਿਚਾਰ ਸੀ। ਇਸ ਸਬੰਧੀ ਤੁਸੀਂ ਅਾਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਦਿਓ।Stalinjeet Brar (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 14:42, 30 ਸਤੰਬਰ 2017 (UTC)

ਟਿੱਪਣੀਆਂ

• ਦੋਸਤੋ ਇਸ ਈਵਿੰਟ ਅਕਤੂਬਰ ਦੇ ਦੂਸਰੇ ਹਫਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਪੀਡੀਆ ਸੈਂਟਰ ਵਿਖੇ ਕਰਨ ਦੀ ਵਿਉਂਤ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਇਸ ਈਵਿੰਟ ਵਿੱਚ ਸੈਲੀਬਰੇਸ਼ਨ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ ਸਬੰਧੀ ਭਵਿਖੀ ਰਣਨੀਤੀ ਬਣਾਉਣ ਉਪਰ ਵੀ ਵਿਚਾਰ ਚਰਚਾ ਕਰਨਾ ਦਾ ਵਿਚਾਰ ਹੈ। ਇਸ ਸਬੰਧੀ ਤੁਹਾਡੀ ਰਾਇ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਸ਼ੁਕਰੀਆ।Stalinjeet Brar (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 06:17, 7 ਅਕਤੂਬਰ 2017 (UTC)

ਐਡਮਿਨ ਬਣਨ ਲਈ ਬੇਨਤੀ

ਮੇਰੀ ਤੀਜੀ ਵਾਰ ਐਡਮਿਨਸ਼ਿਪ ਦਾ ਸਮਾਂ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ ਉਪਰ ਸਥਾਈ ਐਡਮਿਨ ਬਣਨ ਲਈ ਨਾਮਜਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

ਹਿਮਾਇਤ ਕਰਨ ਲਈ "ਸਮਰਥਨ" ਦੇ ਥੱਲੇ "Y" ਨਿਸ਼ਾਨ ਪਾਕੇ ਆਪਣੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰ ਦਵੋ ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ "ਵਿਰੋਧ" ਦੇ ਥੱਲੇ "N" ਪਾਕੇ ਆਪਣੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰ ਦਵੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ "ਟਿੱਪਣੀਆਂ" ਦੇ ਥੱਲੇ ਲਿਖੋ।--- Stalinjeet Brar (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 02:31, 30 ਅਕਤੂਬਰ 2017 (UTC)

ਸਮਰਥਨ

1. Y ਮੈਂ ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਇਸ ਯੋਗਦਾਨ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹਾਂ। :-) Satpal Dandiwal (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 16:12, 2 ਨਵੰਬਰ 2017 (UTC)
2. Y --Gurlal Maan (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 16:17, 2 ਨਵੰਬਰ 2017 (UTC)
3. Y Jagmit Singh Brar (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 06:00, 3 ਨਵੰਬਰ 2017 (UTC)
4. Y ਸਟਾਲਨਜੀਤ ਦੁਆਰਾ ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ ਲਈ ਕੀਤਾ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਕਾਰਜ ਸ਼ਲਾਘਾਯੋਗ ਹੈ। ਮੈਂ ਇੰਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਐਡਮਿਨ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸਮਰੱਥਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। Dr. Rajwinder Singhਗੱਲ-ਬਾਤ 05:37, 5 ਨਵੰਬਰ 2017 (UTC)

ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ ਮੁੱਖ ਪੰਨਾ ਦਿੱਖ

ਦੋਸਤੋ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ ਦੇ ਮੁੱਖ ਪੰਨੇ ਦੀ ਦਿੱਖ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਕੀਤੀਆ ਗਈਆਂ ਹਨ। ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਠੀਕ ਲਗਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪੱਕੇ ਤੌਰ ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਐਡਮਿਨ ਬਣਨ ਲਈ ਬੇਨਤੀ

ਮੇਰਾ ਚੌਥੀ ਵਾਰ ਐਡਮਿਨਸ਼ਿਪ ਦਾ ਸਮਾਂ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ ਉਪਰ ਸਥਾਈ ਐਡਮਿਨ ਬਣਨ ਲਈ ਨਾਮਜਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

ਹਿਮਾਇਤ ਕਰਨ ਲਈ "ਸਮਰਥਨ" ਦੇ ਥੱਲੇ "Y" ਨਿਸ਼ਾਨ ਪਾਕੇ ਆਪਣੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰ ਦਵੋ ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ "ਵਿਰੋਧ" ਦੇ ਥੱਲੇ "N" ਪਾਕੇ ਆਪਣੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰ ਦਵੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ "ਟਿੱਪਣੀਆਂ" ਦੇ ਥੱਲੇ ਲਿਖੋ।Stalinjeet Brar (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 02:32, 21 ਮਾਰਚ 2018 (UTC)

ਸਮਰਥਨ

1. Y --Satdeep Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 10:47, 21 ਮਾਰਚ 2018 (UTC)
2. Y--Gurlal Maan (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 12:41, 21 ਮਾਰਚ 2018 (UTC)
3. Y Jagmit Singh Brar (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 14:01, 21 ਮਾਰਚ 2018 (UTC)
4. Y - Satpal Dandiwal (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 16:46, 21 ਮਾਰਚ 2018 (UTC)

ਕਮਿਉਨਟੀ ਐਡਵੋਕੇਟ ਦੀ ਚੋਣ

ਦੋਸਤੋ, ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕੀਮੀਡੀਅਨਜ਼ ਲਈ ਕਮਿਉਨਟੀ ਐਡਵੋਕੇਟ ਦੀ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਹੈ। ਜਿਹੜਾ ਵੀ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕੀਮੀਡੀਅਨ ਇਸ ਨੌਕਰੀ ਵਿਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਦੇਖੋ ਅਤੇ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ Bio Data/ਅਰਜ਼ੀ ਇਸ ਨੌਕਰੀ ਦੀ ਲੋੜ ਅਨੁਸਾਰ ਤਿਆਰ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਜੁਲਾਈ, 2018 (01-07-2018) 11.59 ਸ਼ਾਮ ਤੱਕ ਇਸ ਈ-ਮੇਲ   Stalindod@gmail.com ਤੇ ਭੇਜਣ ਦੀ ਖੇਚਲ ਕਰੋ। Stalinjeet Brar (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 11:06, 23 ਜੂਨ 2018 (UTC)

Wiktionary Cognate Dashboard

Screenshot of the Hub view

Sorry for writing this message in English. Feel free to help translate it below.

Hello all,

A few months ago, we asked you for feedback about Cognate, the system allowing interwikilinks between Wiktionaries (on main namespace). Several community members gave some suggestions, one of them was to provide statistics about these interwikilinks.

The Wikidata team is pleased to present you the Wiktionary Cognate Dashboard, a website presenting a lot of interesting information about how Wiktionaries are connected to each others. You can find there, for example:

• the most interlinked Wiktionary entries not having a page on your Wiktionary
• the number of interlinks between each possible pair of Wiktionaries
• visualizations of the relationships between different Wiktionaries

To learn more about the tool, you can have a look at the documentation (please help us translating it in your language!). The interface of the tool itself can also be translated in other languages by using this page.

If you find a bug, please let a comment on this Phabricator task or ping me onwiki. Thanks a lot, Lea Lacroix (WMDE) 13:08, 14 ਅਗਸਤ 2018 (UTC)

ਐਡਮਿਨ ਬਣਨ ਲਈ ਬੇਨਤੀ

ਮੈਂ ਪਿਛਲੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਲਗਾਤਾਰ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ। ਜਿਸ ਲਈ ਆਨਲਾਈਨ ਅਤੇ ਆਫ਼ਲਾਈਨ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਕੁੱਝ ਬੋਟ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾਲ ਡਾਟਾਬੇਸ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਹੁਣ ਤੱਕ ਮੇਰੀਆਂ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ ਤੇ 10000 ਦੇ ਕਰੀਬ ਸੋਧਾਂ ਹਨ।

ਮੇਰੀ ਤੀਜੀ ਵਾਰ ਐਡਮਿਨਸ਼ਿਪ ਦਾ ਸਮਾਂ ਮੁੱਕਣ ਵਾਲਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੱਕੇ/ਸਥਾਈ ਤੌਰ ਤੇ ਐਡਮਿਨ ਬਣਨ ਲਈ ਨਾਮਜਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

ਹਿਮਾਇਤ ਕਰਨ ਲਈ "ਸਮਰਥਨ" ਦੇ ਥੱਲੇ "" ਨਿਸ਼ਾਨ ਪਾਕੇ ਆਪਣੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰ ਦਵੋ ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ "ਵਿਰੋਧ" ਦੇ ਥੱਲੇ "" ਪਾਕੇ ਆਪਣੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰ ਦਵੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ "ਟਿੱਪਣੀਆਂ" ਦੇ ਥੱਲੇ ਲਿਖੋ। Dr. Rajwinder Singhਗੱਲ-ਬਾਤ 06:09, 24 ਅਗਸਤ 2018 (UTC)

ਸਮਰਥਨ

• Y - Satpal Dandiwal (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 06:27, 24 ਅਗਸਤ 2018 (UTC)
• Y -ਮੈਂ ਰਾਜਵਿੰਦਰ ਸਰ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ ਦਾ ਸਥਾਈ ਐਡਮਿਨ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ Stalinjeet Brar (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 16:11, 25 ਅਗਸਤ 2018 (UTC)
• Gurlal Maan (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 16:27, 25 ਅਗਸਤ 2018 (UTC)
• Y Satdeep Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 14:21, 26 ਅਗਸਤ 2018 (UTC)
• Yਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 06:04, 1 ਸਤੰਬਰ 2018 (UTC)

Selection of the Tremendous Wiktionary User Group representative to the Wikimedia Summit 2019

Dear all,

Sorry for posting this message in English and last minute notification. The Tremendous Wiktionary User Group could send one representative to the Wikimedia Summit 2019 (formerly "Wikimedia Conference"). The Wikimedia Summit is an yearly conference of all organizations affiliated to the Wikimedia Movement (including our Tremendous Wiktionary User Group). It is a great place to talk about Wiktionary needs to the chapters and other user groups that compose the Wikimedia movement.

For context, there is a short report on what happened last year. The deadline is very close to 24 hrs. The last date for registration is 17 December 2018. As a last minute effort, there is a page on meta to decide who will be the representative of the user group to the Wikimedia Summit created.

Please feel free to ask any question on the wiktionary-l mailing list or on the talk page.

For the Tremendous Wiktionary User Group, -- Balajijagadesh 05:56, 16 ਦਸੰਬਰ 2018 (UTC)

ਐਡਮਿਨ ਬਣਨ ਲਈ ਬੇਨਤੀ

ਮੇਰਾ ਐਡਮਿਨਸ਼ਿਪ ਦਾ ਸਮਾਂ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ ਉਪਰ ਸਥਾਈ ਐਡਮਿਨ ਬਣਨ ਲਈ ਨਾਮਜਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

ਹਿਮਾਇਤ ਕਰਨ ਲਈ "ਸਮਰਥਨ" ਦੇ ਥੱਲੇ "Y" ਨਿਸ਼ਾਨ ਪਾਕੇ ਆਪਣੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰ ਦਵੋ ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ "ਵਿਰੋਧ" ਦੇ ਥੱਲੇ "N" ਪਾਕੇ ਆਪਣੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰ ਦਵੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ "ਟਿੱਪਣੀਆਂ" ਦੇ ਥੱਲੇ ਲਿਖੋ।Stalinjeet Brar (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 06:10, 28 ਮਾਰਚ 2019 (UTC)

ਸਮਰਥਨ

• Y - ਬਰਾੜ ਸਾਹਬ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ਹੁਣ ਕੰਮ ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ ਤੇ - Satpal Dandiwal (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 06:14, 28 ਮਾਰਚ 2019 (UTC)
• YGurlal Maan (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 06:34, 1 ਅਪਰੈਲ 2019 (UTC)

ਐਡਮਿਨ ਬਣਨ ਲਈ ਬੇਨਤੀ

ਮੇਰਾ ਐਡਮਿਨਸ਼ਿਪ ਦਾ ਸਮਾਂ ਖਤਮ ਹੋਣ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕ ਹੈ ਹੈ। ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ ਉਪਰ ਸਥਾਈ ਐਡਮਿਨ ਬਣਨ ਲਈ ਨਾਮਜਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

ਹਿਮਾਇਤ ਕਰਨ ਲਈ "ਸਮਰਥਨ" ਦੇ ਥੱਲੇ "Y" ਨਿਸ਼ਾਨ ਪਾਕੇ ਆਪਣੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰ ਦਵੋ ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ "ਵਿਰੋਧ" ਦੇ ਥੱਲੇ "N" ਪਾਕੇ ਆਪਣੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰ ਦਵੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ "ਟਿੱਪਣੀਆਂ" ਦੇ ਥੱਲੇ ਲਿਖੋ।- Dr. Rajwinder Singhਗੱਲ-ਬਾਤ 05:01, 27 ਸਤੰਬਰ 2019 (UTC)

ਸਮਰਥਨ

1. "Y" ਮੈਂ ਡਾ. ਰਾਜਵਿੰਦਰ ਜੀ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕਸ਼ਰਨੀ ਦਾ ਸਥਾਈ ਐਡਮਿਨ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾਂ ਹਾਂ। - Stalinjeet Brar (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 05:27, 27 ਸਤੰਬਰ 2019 (UTC)
2. "Y"Jagmit Singh Brar (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 05:31, 27 ਸਤੰਬਰ 2019 (UTC)
3. "Y"Gurlal Maan (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 15:53, 30 ਸਤੰਬਰ 2019
4. "Y"Mulkh Singh (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 14:12, 25 ਅਕਤੂਬਰ 2019 (UTC)

ਐਡਮਿਨ ਬਣਨ ਲਈ ਬੇਨਤੀ

Dr. Rajwinder Singh ਜੀ ਐਡਮਿਨਸ਼ਿਪ ਦਾ ਸਮਾਂ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਮੈਂ Dr. Rajwinder Singh ਜੀ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ ਉਪਰ ਸਥਾਈ ਐਡਮਿਨ ਬਣਨ ਲਈ ਨਾਮਜਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

ਹਿਮਾਇਤ ਕਰਨ ਲਈ "ਸਮਰਥਨ" ਦੇ ਥੱਲੇ "Y" ਨਿਸ਼ਾਨ ਪਾਕੇ ਆਪਣੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰ ਦਵੋ ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ "ਵਿਰੋਧ" ਦੇ ਥੱਲੇ "N" ਪਾਕੇ ਆਪਣੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰ ਦਵੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ "ਟਿੱਪਣੀਆਂ" ਦੇ ਥੱਲੇ ਲਿਖੋ। Stalinjeet Brar (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 03:43, 21 ਨਵੰਬਰ 2019 (UTC)

ਸਮਰਥਨ

1. 1. "Y" Stalinjeet Brar (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 03:43, 21 ਨਵੰਬਰ 2019 (UTC)

हरियाणा सृजन उत्सव 14-15 ਮਾਰਚ ਨੂੰ ਵਿਕੀ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ

'ਦੇਸ ਹਰਿਆਣਾ' ਹਿੰਦੀ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਦੇ ਸੰਪਾਦਕ ਅਤੇ ਕੁਰੁਕਸ਼ੇਤਰਾ ਯੁਨੀਵਰਸਟੀ ਦੇ ਹਿੰਦੀ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਡਾ.ਸੁਭਾਸ਼ ਨਾਲ ਕੁਝ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਗੱਲ ਹੋਈ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਸਲਾਨਾ ਲਿਟਰੇਰੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ 'हरियाणा सृजन उत्सव 2020' ਮੌਕੇ ਸੈਣੀ ਸਮਾਜ ਭਵਨ ਕੁਰੁਕਸ਼ੇਤਰ ਵਿਖੇ 14-15 ਮਾਰਚ ਨੂੰ ਹੋ ਰਹੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿਚ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਦੀ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸ਼ਿਰਕਤ ਕਰਨ ਦੀ ਗੱਲ ਛੋਹੀ ਸੀ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੱਤਪਾਲ ਦੰਦੀਵਾਲ, ਚਰਨ ਗਿੱਲ ਜੀ ਅਤੇ ਮਨਪ੍ਰੀਤ ਸਰ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਅਤੇ ਇਹ ਸੋਚਿਆ ਗਿਆ ਕਿ ਅਸੀਂ ਓਥੇ ਦੋਵੇਂ ਦਿਨ ਟੀਮ ਵਜੋਂ ਬੈਠ ਕੇ ਲੇਖਕਾਂ, ਰੰਗਕਰਮੀਆਂ, ਚਿੰਤਕਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਸਾਂਝੀ ਕਰੀਏ ਅਤੇ ਮੁੱਢਲੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਈਏ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੋਰਨਾਂ ਅਜਿਹੇ ਸਾਂਝੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਿਰਕਤ ਕਰਨ ਲਈ ਅੱਗੇ ਕਦਮ ਵਧਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਉਤਸਵ ਵਿੱਚ ਜਿਆਦਾ ਗਿਣਤੀ ਹਿੰਦੀ ਪੜ੍ਹਨ, ਲਿਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਹੋਏਗੀ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਹੀ ਨਹੀਂ ਸਗੋਂ ਰੁਚੀ ਅਨੁਸਾਰ ਸਾਰਿਆਂ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗੇ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਸੱਤਪਾਲ ਦੰਦੀਵਾਲ, ਮਨਪ੍ਰੀਤ ਸਰ ਅਤੇ ਮੈਂ ਦੋਵੇਂ ਦਿਨ ਰਹਾਂਗੇ। ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋ ਕੇ ਇਸ ਨੂੰ ਗੁਣਾਤਮਕ ਪੱਖੋਂ ਬੇਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸੱਦਾ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਆਉਣ ਦੀ ਸੂਚਨਾ ਸੱਥ ਤੇ ਜਰੂਰ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨਾ ਜੀ। Mulkh Singh (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 16:41, 1 ਮਾਰਚ 2020 (UTC)

ਟਿੱਪਣੀਆਂ

ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ COVID-19 pandemic ਦੇ ਵਧਦੇ ਫੈਲਾਅ ਨੂੰ ਵੇਖਦੇ ਹੋਏ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਉਸੇ ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਅਧੀਨ CIS-A2K ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਮੀਟਿੰਗਾਂ, ਔਫਲਾਈਨ ਇਵੈਂਟ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਹਨ। ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਸੂਚਨਾ ਮੇਲ ਰਾਹੀਂ ਅੱਜ ਹੀ ਮਿਲੀ ਹੈ। ਇਸ ਫੈਸਲੇ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਅਸੀਂ हरियाणा सृजन उत्सव 2019 कुरुक्षेत्र ਦਾ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਰੱਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਇਸ ਲਈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤਿਆਰੀ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਫੋਨ ਰਾਹੀਂ ਵੀ ਸੂਚਨਾ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਦਿਆਂ ਉਦਾਸ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।Mulkh Singh (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 16:28, 13 ਮਾਰਚ 2020 (UTC)

Wiktionary sitelinks dashboard: URL update

Hello all, and sorry for writing in English. Feel free to translate this message below.

The Wiktionary Cognate Dashboard presents interesting data about the extension powering your sitelinks. I just wanted to let you know that the URL of this tool changed: it is now accessible at https://wiktionary-analytics.wmcloud.org/Wiktionary_CognateDashboard/ . The former URLs, https://wmdeanalytics.wmflabs.org/Wiktionary_CognateDashboard/ and https://wdcm.wmflabs.org/Wiktionary_CognateDashboard/ , will be disabled on September 25th. Don't forget to update your documentation pages accordingly.

If you have questions about the tool or the URL switch, feel free to ping me. Cheers, Lea Lacroix (WMDE) 11:46, 14 ਸਤੰਬਰ 2020 (UTC)

Wikimedia Wikimeet India 2021

Please consider translating the message.

This event does not have a logo yet, you may help to create one.

Hello,

Hope this email finds you well. We want to inform you about Wikimedia Wikimeet India 2021, an online wiki-event by A2K which is to be conducted from 19 – 21 February 2021 during the occasion of International Mother Language Day. Please see the event page here. also Please subscribe to the event-specific newsletter to get regular news and updates.

Get involved

1. Please help in creating a logo for the event.
2. This event has a "Request for Comments" portal, where we are seeking your opinion on different topics. Please consider sharing your expertise.
3. We need help to translate a few messages to different Indian languages. Could you help?

Happy Diwali. --MediaWiki message delivery (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 12:46, 14 ਨਵੰਬਰ 2020 (UTC)

ਉਪਰਲੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਇਸ ਇਵੈਂਟ ਦਾ ਅਜੇ ਤਕ ਕੋਈ ਲੋਗੋ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਜੀ,

ਅਸੀਂ ਇਸ ਈ-ਮੇਲ ਰਾਹੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ A2K ਦੁਆਰਾ ਉਲੀਕੇ ਗਏ ਇੱਕ ਔਨਲਾਈਨ ਵਿਕੀ-ਈਵੈਂਟ ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਵਿਕੀਮੀਟ ਇੰਡੀਆ 2021, ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ, ਜੋ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਾਂ ਬੋਲੀ ਦਿਵਸ ਦੇ ਮੌਕੇ ਤੇ 19 - 21 ਫਰਵਰੀ 2021 ਨੂੰ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਥੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦਾ ਪੰਨਾ ਵੇਖੋ। ਨਿਯਮਤ ਖ਼ਬਰਾਂ ਅਤੇ ਅਪਡੇਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸੰਬੰਧੀ ਨਿਊਜ਼ਲੈਟਰ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕਰੋ।

ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ

1. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਵਿਕੀ-ਇਵੈਂਟ ਲਈ ਲੋਗੋ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ।
2. ਇਸ ਇਵੈਂਟ ਵਿੱਚ "Request for Comments" ਪੋਰਟਲ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿਸ਼ਿਆਂ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਰਾਏ ਲੈਣੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਮੁਹਾਰਤ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ।
3. ਸਾਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਰਤੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਮੈਸੇਜਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਦੀ ਜ਼ਰੁਰਤ ਹੈ। Could you help?

ਦਿਵਾਲੀ ਮੁਬਾਰਕ।

WMWM 2021 Newsletter #1

Namaskar,

You are receiving this notification as you are one of the subscriber of Wikimedia Wikimeet India 2021 Newsletter. We are sharing with you the first newsletter featuring news, updates and plans related to the event. You can find our first issue here. If you do not want to receive this kind of notification further, you can remove yourself from here.

Sent through MediaWiki message delivery (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 17:57, 1 ਦਸੰਬਰ 2020 (UTC)

ਉਪਰਲੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਦਾ ਸੰਖੇਪ ਅਨੁਵਾਦ

ਨਮਸਕਾਰ,

ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਵਿਕੀਮੀਟ ਇੰਡੀਆ 2021 ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਵਿਕੀਮੀਟ ਇੰਡੀਆ 2021 ਨਿਊਜ਼ਲੈਟਰ 1 ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਖ਼ਬਰਾਂ, ਅਪਡੇਟਸ ਅਤੇ ਇਵੈਂਟ ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਸਾਡਾ ਪਹਿਲਾ ਇਸ਼ੂ ਇੱਥੇ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਮੀਡੀਆਵਿਕੀ ਮੈਸੇਜ ਸਪੁਰਦਗੀ ਦੁਆਰਾ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ (চম-ਬਾਤ) 17:57, 1 ਦਸੰਬਰ 2020 (UTC)

ਇਸ ਨਿਊਜ਼ਲੈਟਰ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਖਾਸ ਗੱਲਾਂ ਇਹ ਹਨ- ਪਰ ਪੂਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਨਿਊਜ਼ਲੈਟਰ ਪੂਰਾ ਜ਼ਰੂਰ ਪੜ੍ਹ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਬਲੌਗ ਪੋਸਟ

• ਫਰਮਾ:cite web
• ਫਰਮਾ:cite web

ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਾਲ਼ੇ ਵੀਡੀਓ

ਪੰਜਾਬੀ ਅਤੇ ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ ਇਵੈਂਟ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਦੋ ਵੀਡੀਓ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।

• Introductory video about WMWM in Punjabi
• Introductory video about WMWM in Hindi

Wikimedia Wikimeet India 2021 Newsletter #2

Hello,
The second edition of Wikimedia Wikimeet India 2021 newsletter has been published. We have started a logistics assessment. The objective of the survey is to collect relevant information about the logistics of the Indian Wikimedia community members who are willing to participate in the event. Please spend a few minutes to fill this form.

There are other stories. Please read the full newsletter here.

To subscribe or unsubscribe the newsletter, please visit this page. --MediaWiki message delivery (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 01:40, 17 ਦਸੰਬਰ 2020 (UTC)

ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਵਿਕੀਮੀਟ ਇੰਡੀਆ 2021 ਦਾ ਦੂਜਾ ਨਿਊਜ਼ਲੈਟਰ

ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਜੀ,

ਇਹ ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਵਿਕੀਮੀਟ ਇੰਡੀਆ 2021 ਦਾ ਦੂਜਾ ਨਿਊਜ਼ਲੈਟਰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਇਕ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ ਮੁਲਾਂਕਣ(logistics assessment) ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਇਸ ਸਰਵੇਖਣ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਭਾਰਤੀ ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਬਾਰੇ ਢੁੱਕਵੀਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਕੱਤਰ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਜੋ ਇਸ ਸਮਾਗਮ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਨ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਫਾਰਮ ਨੂੰ ਭਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਮਿੰਟ ਦਿਓ।

ਹੋਰ ਵੀ ਗੱਲਾਂ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਥੇਪੂਰਾ ਨਿਊਜ਼ਲੈਟਰ ਪੜ੍ਹੋ

ਨਿਊਜ਼ਲੈਟਰ ਨੂੰ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕਰਨ ਜਾਂ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਰੱਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਪੇਜ ਤੇ ਜਾਓ। MediaWiki message delivery (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 01:40, 17 ਦਸੰਬਰ 2020 (UTC)

Wikimedia Wikimeet India 2021 Newsletter #3

Hello,
Happy New Year! The third edition of Wikimedia Wikimeet India 2021 newsletter has been published. We have opened proposals for session submissions. If you want to conduct a session during the event, you can propose it here before 24 Jamuary 2021.

There are other stories. Please read the full newsletter here.

To subscribe or unsubscribe the newsletter, please visit this page. -- MediaWiki message delivery (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 14:26, 1 ਜਨਵਰੀ 2021 (IST)

ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਵਿਕੀਮੀਟ ਇੰਡੀਆ 2021 ਨਿਊਜ਼ਲੈਟਰ #3

ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਜੀ,

ਨਵਾਂ ਸਾਲ ਮੁਬਾਰਕ! ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਵਿਕੀਮੀਟ ਇੰਡੀਆ 2021 ਨਿਊਜ਼ਲੈਟਰ ਦਾ ਤੀਜਾ ਸੰਸਕਰਨ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਸੈਸ਼ਨ ਕਰਵਾਉਣ ਦੀਆਂ ਤਜਵੀਜ਼ਾਂ ਖੋਲ੍ਹੀਆਂ ਹਨ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਵੈਂਟ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਸੈਸ਼ਨ ਕਰਵਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ 24 ਜਨਵਰੀ 2021 ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਥੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਹੋਰ ਵੀ ਕਾਫੀ ਗੱਲਾਂ ਹਨ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਥੇ ਪੂਰਾ ਨਿਊਜ਼ਲੈਟਰ ਪੜ੍ਹੋ ।

ਨਿਊਜ਼ਲੈਟਰ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕਰਨ ਜਾਂ ਰੱਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਪੇਜ ਤੇ ਜਾਓ. - ਮੀਡੀਆਵਿਕੀ ਸੁਨੇਹਾ ਸਪੁਰਦਗੀ (চৌধুরী-ਬਾਤ) 08:56, 1 ਜਨਵਰੀ 2021 (UTC)

Submission Open for Wikimedia Wikimeet India 2021

Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it

Hello,

We are excited to announce that submission for session proposals has been opened for Wikimedia Wikimeet India 2021, the upcoming online wiki-event which is to be conducted from 19 – 21 February 2021 during the occasion of International Mother Language Day. The submission will remain open until 24 January 2021.

You can submit your session proposals here -
https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Wikimeet_India_2021/Submissions
ਫਰਮਾ:Clickable button 2

A program team has been formed recently from highly experienced Wikimedia volunteers within and outside India. It is currently under the process of expansion to include more diversity in the team. The team will evaluate the submissions, accept, modify or reject them, design and finalise the program schedule by the end of January 2021. Details about the team will come soon.

We are sure that you will share some of your most inspiring stories and conduct some really exciting sessions during the event. Best of luck for your submissions!

Regards,
Jayanta
On behalf of WMWM India 2021

ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਵਿਕੀਮੀਟ ਇੰਡੀਆ 2021 ਲਈ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ

ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਜੀ,

ਅਸੀਂ ਇਹ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨ ਵੇਲ਼ੇ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਹਾਂ ਕਿ ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਵਿਕੀਮੀਟ ਇੰਡੀਆ 2021,ਆਗਾਮੀ ਔਨਲਾਈਨ ਵਿਕੀ-ਈਵੈਂਟ ਜੋ ਕਿ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਾਂ ਬੋਲੀ ਦਿਵਸ ਦੇ ਮੌਕੇ ਤੇ 19 - 21 ਫਰਵਰੀ 2021 ਨੂੰ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਹੈ, ਦੇ ਸੈਸ਼ਨ (ਅਜਲਾਸ) ਦੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵਾਂ ਲਈ ਖੋਲ੍ਹ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਬੇਨਤੀਆਂ ਕਰਨ ਦੀ ਮਿਆਦ 24 ਜਨਵਰੀ 2021 ਤੱਕ ਖੁੱਲੀ ਰਹੇਗੀ।

ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸੈਸ਼ਨ ਪ੍ਰਸਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ - https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Wikimeet_India_2021/Submissions
ਫਰਮਾ:Clickable button 2

ਭਾਰਤ ਵਿਚਲੇ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਦੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਤਜ਼ਰਬੇਕਾਰ ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਵਲੰਟੀਅਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਟੀਮ ਬਣਾਈ ਗਈ ਹੈ। ਟੀਮ ਵਿਚ ਵਧੇਰੇ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਇਸ ਸਮੇਂ ਇਹ ਵਿਸਥਾਰ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿਚ ਹੈ। ਟੀਮ ਜਨਵਰੀ 2021 ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਸੈਸ਼ਨ (ਅਜਲਾਸ) ਪੇਸ਼ਕਸ਼ਾਂ ਦਾ ਮੁੱਲਾਂਕਣ ਕਰੇਗੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੇਗੀ, ਸੋਧੇਗੀ ਜਾਂ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰੇਗੀ, ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਕਾਰਜਕ੍ਰਮ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰੇਗੀ ਅਤੇ ਅੰਤਮ ਰੂਪ ਦੇਵੇਗੀ। ਟੀਮ ਬਾਰੇ ਵੇਰਵੇ ਜਲਦੀ ਆਉਣਗੇ।

ਸਾਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਇੱਕ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋਗੇ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਕੁਝ ਸੱਚਮੁੱਚ ਦਿਲਚਸਪ ਸੈਸ਼ਨਾਂ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕਰੋਗੇ। ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਲਈ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ!

ਸਤਿਕਾਰ ਸਹਿਤ,

ਜੈਅੰਤ

ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਵਿਕੀਮੀਟ ਇੰਡੀਆ 2021 ਦੀ ਤਰਫੋਂ

Wikimedia Wikimeet India 2021 Newsletter #4

Hello,
Happy New Year! The fourth edition of Wikimedia Wikimeet India 2021 newsletter has been published. We have opened the registration for participation for this event. If you want to participate in the event, you can register yourself here before 16 February 2021.

There are other stories. Please read the full newsletter here.

To subscribe or unsubscribe the newsletter, please visit this page.MediaWiki message delivery (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 21:42, 17 ਜਨਵਰੀ 2021 (IST)

ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਵਿਕੀਮੀਟ ਇੰਡੀਆ 2021 ਨਿਊਜ਼ਲੈਟਰ # 4

ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਜੀ,

ਨਵਾਂ ਸਾਲ ਮੁਬਾਰਕ! ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਵਿਕੀਮੀਟ ਇੰਡੀਆ 2021 ਨਿਊਜ਼ਲੈਟਰ ਦਾ ਚੌਥਾ ਅੰਕ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਇਸ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਖੋਲ੍ਹ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਥੇ 16 ਫਰਵਰੀ 2021 ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਹੋਰ ਵੀ ਕਈ ਗੱਲਾਂ ਹਨ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਥੇ ਪੂਰਾ ਨਿਊਜ਼ਲੈਟਰ ਪੜ੍ਹੋ ।

ਨਿਊਜ਼ਲੈਟਰ ਸਬ'ਸਕਰਾਇਬ ਜਾਂ ਸਬ'ਸਕਰਾਇਪਸ਼ਨ ਰੱਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਪੇਜ ਤੇ ਜਾਓ। ਮੀਡੀਆਵਿਕੀ ਮੈਸੇਜ ਸਪੁਰਦਗੀ (চা-বাট) 16:12, 17 ਜਨਵਰੀ 2021 (UTC)

Wikimania 2021: Individual Program Submissions

Dear all,

Wikimania 2021 will be hosted virtually for the first time in the event's 15-year history. Since there is no in-person host, the event is being organized by a diverse group of Wikimedia volunteers that form the Core Organizing Team (COT) for Wikimania 2021.

Event Program - Individuals or a group of individuals can submit their session proposals to be a part of the program. There will be translation support for sessions provided in a number of languages. See more information here.

Below are some links to guide you through;

• Program Submissions
• Session Submission Guidelines
• FAQ

Please note that the deadline for submission is 18th June 2021.

Announcements- To keep up to date with the developments around Wikimania, the COT sends out weekly updates. You can view them in the Announcement section here.

Office Hour - If you are left with questions, the COT will be hosting some office hours (in multiple languages), in multiple time-zones, to answer any programming questions that you might have. Details can be found here.

Best regards,

MediaWiki message delivery (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 04:19, 16 ਜੂਨ 2021 (UTC)

On behalf of Wikimania 2021 Core Organizing Team

Editing news 2021 #2

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

When newcomers had the Reply tool and tried to post on a talk page, they were more successful at posting a comment. (Source)

Earlier this year, the Editing team ran a large study of the Reply Tool. The main goal was to find out whether the Reply Tool helped newer editors communicate on wiki. The second goal was to see whether the comments that newer editors made using the tool needed to be reverted more frequently than comments newer editors made with the existing wikitext page editor.

The key results were:

• Newer editors who had automatic ("default on") access to the Reply tool were more likely to post a comment on a talk page.
• The comments that newer editors made with the Reply Tool were also less likely to be reverted than the comments that newer editors made with page editing.

These results give the Editing team confidence that the tool is helpful.

Looking ahead

The team is planning to make the Reply tool available to everyone as an opt-out preference in the coming months. This has already happened at the Arabic, Czech, and Hungarian Wikipedias.

The next step is to resolve a technical challenge. Then, they will deploy the Reply tool first to the Wikipedias that participated in the study. After that, they will deploy it, in stages, to the other Wikipedias and all WMF-hosted wikis.

You can turn on "ਚਰਚਾ ਸੰਦ" in Beta Features now. After you get the Reply tool, you can change your preferences at any time in Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion.

–Whatamidoing (WMF) (talk)

14:15, 24 ਜੂਨ 2021 (UTC)

ਗ੍ਰਹਿ ਚਿੰਨ੍ਹ

Hello,

I added the international planetary symbols, but don't know some of the Punjabi names. I was able to confirm most, but am doubtful about (Chiron), (Orcus), (Quaoar) and (Gonggong). For instance, Chiron has a hard 'ch' as in 'chemistry' in most languages. (E.g., in Spanish it's Quirón, Russian Xiron, so maybe in Punjabi it starts with a ਖ਼?)

Would someone mind reviewing/correcting? Thanks, Kwamikagami (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 20:57, 4 ਅਪਰੈਲ 2022 (UTC)

@Kwamikagami Sorry that this response is so late, but to answer your question ਖ / ਖ਼ does not appear in adaptations of loanwords which are not Perso-Arabic or Indic in origin. The word chemist is loaned into Punjabi as ਕੈਮਿਸਟ; using ਕ is the best fit.

The spellings I would recommend are:

• Chiron ਕਾਇਰਨ
• Orcus ਆਰਕਸ
• Quaoar ਕਵਾਵਾ
• Gonggong ਗੋਂਗੋਂਗ

عُثمان (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 15:26, 12 ਨਵੰਬਰ 2022 (UTC)

I have now applied these changes. عُثمان (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 15:33, 12 ਨਵੰਬਰ 2022 (UTC)

@عُثمان: Thanks, Uthman!

I am a bit confused by Orcus, though. I'd think the initial vowel would be either ਔ or ਓ, since internationally it's approximately [o]. (In Latin and English, it's closer to [ɔ].)

Also, although I added a ਗ at the end of Gonggong, by analogy with ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ, I'm not sure it should be there: internationally, the name ends in a ਙ sound. Though I realize the letter ਙ cannot appear at the end of a word in Punjabi, so maybe just ਗੋਂਗੋਂ? (Just a thought.) Kwamikagami (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 20:24, 12 ਨਵੰਬਰ 2022 (UTC)

No problem - yes it is sort of counterintuitive but the reason for using ਆ has to do with how consonant clusters manifest in Punjabi phonology. There are only a small handful of words beginning with ਔ, the most common being ਔਰਤ "au-rat" (meaning "woman"). Note that in ਔਰਤ a vowel is inserted between the final two consonants - this is what we would expect following the general pronunciation rules that every consonant is followed by an unwritten "schwa" inherent vowel. However, clusters involving /r/ and a stop consonant typically break this tendency when preceded by a stronger stressed vowel like ਆ, the schwa gets deleted, and words like ਮਾਰਗ (meaning "path") become "marg." ਔਰਕਸ forms a pattern which does not really occur in existing Punjabi words and can seem like more of a mouthful to say - and more likely to be said as "au-rak-as," similar to the closest word ਔਰਤ. ਆਰਕਸ would be easier to say as "ar-kas" is this fits within existing pronunciation tendencies. In most words that have this vowel + consonant cluster combination that have been loaned from English to Punjabi, this adaptation can be seen:

• ਆਰਕੈਸਟਰਾ "orchestra"
• ਕਾਰਕ "cork"
• ਰਿਕਾਰਡ "record"
• ਅਰਦਰ "order"
• ਅਰਦਲੀ "orderly" (this one is interesting because the second /r/ got deleted as well - it would be harder to say with that)

By comparison, words like "store" are just ਸਟੋਰ, since /r/ does not form a cluster with a stop consonant.

I think ਗੋਂਗੋਂ is better actually. ਗੋਂਗੋਂਗ would be pronounced as "gong-gong-gah." The sound that the word ends in occurs automatically in nasalised vowels in the same way the word "sink" is said by most English speakers with a nasal sound other than /n/ without the need for another letter for it. ਙ can occur at the end of Punjabi words, such as ਲੰਙ or ਵਾਂਙ, but these are considered archaic spellings. It has largely disappeared from contemporary Punjabi as an independent consonant both in writing and pronunciation. The dialects of Punjabi in which ਙ as an independent consonant is still prominent are largely spoken in parts of Pakistani Punjab where most people have never read Gurmukhi. ਵਾਂਙ is just written as ਵਾਂਗ by contemporary writers. عُثمان (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 21:17, 12 ਨਵੰਬਰ 2022 (UTC)

Editing news 2022 #1

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

New editors were more successful with this new tool.

The New topic tool helps editors create new ==Sections== on discussion pages. New editors are more successful with this new tool. You can read the report. Soon, the Editing team will offer this to all editors at the 20 Wikipedias that participated in the test. You will be able to turn it off at Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion.

Whatamidoing (WMF) 18:56, 2 ਮਈ 2022 (UTC)

Community Wishlist Survey 2023 opens in January

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤਰਜਮਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ

(There is a translatable version of this message on MetaWiki)

Hello

The Community Wishlist Survey (CWS) 2023, which lets contributors propose and vote for tools and improvements, starts next month on Monday, 23 January 2023, at 18:00 UTC and will continue annually.

We are inviting you to share your ideas for technical improvements to our tools and platforms. Long experience in editing or technical skills is not required. If you have ever used our software and thought of an idea to improve it, this is the place to come share those ideas!

The dates for the phases of the Survey will be as follows:

• Phase 1: Submit, discuss, and revise proposals – Monday, Jan 23, 2023 to Sunday, Feb 6, 2023
• Phase 2: WMF/Community Tech reviews and organizes proposals – Monday, Jan 30, 2023 to Friday, Feb 10, 2023
• Phase 3: Vote on proposals – Friday, Feb 10, 2023 to Friday, Feb 24, 2023
• Phase 4: Results posted – Tuesday, Feb 28, 2023

If you want to start writing out your ideas ahead of the Survey, you can start thinking about your proposals and draft them in the CWS sandbox.

We are grateful to all who participated last year. See you in January 2023!

ਧੰਨਵਾਦ! Community Tech, STei (WMF) 16:44, 15 ਦਸੰਬਰ 2022 (UTC)

Editing news 2023 #1

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

This newsletter includes two key updates about the Editing team's work:

1. The Editing team will finish adding new features to the Talk pages project and deploy it.
2. They are beginning a new project, Edit check.

Talk pages project

Some of the upcoming changes

The Editing team is nearly finished with this first phase of the Talk pages project. Nearly all new features are available now in the Beta Feature for ਚਰਚਾ ਸੰਦ.

It will show information about how active a discussion is, such as the date of the most recent comment. There will soon be a new "ਵਿਸ਼ਾ ਜੋੜੋ" button. You will be able to turn them off at Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion. Please tell them what you think.

Daily edit completion rate by test group: DiscussionTools (test group) and MobileFrontend overlay (control group)

An A/B test for ਚਰਚਾ ਸੰਦ on the mobile site has finished. Editors were more successful with ਚਰਚਾ ਸੰਦ. The Editing team is enabling these features for all editors on the mobile site.

New Project: Edit Check

The Editing team is beginning a project to help new editors of Wikipedia. It will help people identify some problems before they click "ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਸਾਂਭੋ". The first tool will encourage people to add references when they add new content. Please watch that page for more information. You can join a conference call on 3 March 2023 to learn more.

–Whatamidoing (WMF) (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 23:25, 22 ਫ਼ਰਵਰੀ 2023 (UTC)

Your wiki will be in read only soon

Read this message in another language • ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤਰਜਮਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ

The Wikimedia Foundation tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.

All traffic will switch on 1 March. The test will start at 14:00 UTC.

Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.

You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.

• You will not be able to edit for up to an hour on Wednesday 1 March 2023.
• If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

Other effects:

• Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
• We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
• GitLab will be unavailable for about 90 minutes.

This project may be postponed if necessary. You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. Please share this information with your community.

Trizek (WMF) (ਗੱਲਬਾਤ) 21:21, 27 ਫ਼ਰਵਰੀ 2023 (UTC)

Wikimania 2023 Welcoming Program Submissions

Do you want to host an in-person or virtual session at Wikimania 2023? Maybe a hands-on workshop, a lively discussion, a fun performance, a catchy poster, or a memorable lightning talk? Submissions are open until March 28. The event will have dedicated hybrid blocks, so virtual submissions and pre-recorded content are also welcome. If you have any questions, please join us at an upcoming conversation on March 12 or 19, or reach out by email at wikimania@wikimedia.org or on Telegram. More information on-wiki.

Seeking volunteers for the next step in the Universal Code of Conduct process

ਹੋਰ ਬੋਲੀਆਂ • ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤਰਜਮਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ

Hello,

As follow-up to the message about the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines by Wikimedia Foundation Board of Trustees Vice Chair, Shani Evenstein Sigalov, I am reaching out about the next steps. I want to bring your attention to the next stage of the Universal Code of Conduct process, which is forming a building committee for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). I invite community members with experience and deep interest in community health and governance to nominate themselves to be part of the U4C building committee, which needs people who are:

• Community members in good standing
• Knowledgeable about movement community processes, such as, but not limited to, policy drafting, participatory decision making, and application of existing rules and policies on Wikimedia projects
• Aware and appreciative of the diversity of the movement, such as, but not limited to, languages spoken, identity, geography, and project type
• Committed to participate for the entire U4C Building Committee period from mid-May - December 2023
• Comfortable with engaging in difficult, but productive conversations
• Confidently able to communicate in English

The Building Committee shall consist of volunteer community members, affiliate board or staff, and Wikimedia Foundation staff.

The Universal Code of Conduct has been a process strengthened by the skills and knowledge of the community and I look forward to what the U4C Building Committee creates. If you are interested in joining the Building Committee, please either sign up on the Meta-Wiki page, or contact ucocprojectwikimedia.org by May 12, 2023. Read more on Meta-Wiki.

Best regards,

Xeno (WMF) 19:01, 26 ਅਪਰੈਲ 2023 (UTC)

Selection of the U4C Building Committee

The next stage in the Universal Code of Conduct process is establishing a Building Committee to create the charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). The Building Committee has been selected. Read about the members and the work ahead on Meta-wiki.

-- UCoC Project Team, 04:21, 27 ਮਈ 2023 (UTC)

Announcing the new Elections Committee members

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

ਹੋਰ ਬੋਲੀਆਂ • ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤਰਜਮਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ

Hello there,

We are glad to announce the new members and advisors of the Elections Committee. The Elections Committee assists with the design and implementation of the process to select Community- and Affiliate-Selected trustees for the Wikimedia Foundation Board of Trustees. After an open nomination process, the strongest candidates spoke with the Board and four candidates were asked to join the Elections Committee. Four other candidates were asked to participate as advisors.

Thank you to all the community members who submitted their names for consideration. We look forward to working with the Elections Committee in the near future.

On behalf of the Wikimedia Foundation Board of Trustees,

RamzyM (WMF) 18:00, 28 ਜੂਨ 2023 (UTC)

Deploying the Phonos in-line audio player to your Wiki

Hello!

Apologies if this message is not in your language, ⧼Please help translate⧽ to your language.

This wiki will soon be able to use the inline audio player implemented by the Phonos extension. This is part of fulfilling a wishlist proposal of providing audio links that play on click.

With the inline audio player, you can add text-to-speech audio snippets to wiki pages by simply using a tag:

<phonos file="audio file" label="Listen"/>

The above tag will show the text next to a speaker icon, and clicking on it will play the audio instantly without taking you to another page. A common example where you can use this feature is in adding pronunciation to words as illustrated on the English Wiktionary below.

{{audio|en|En-uk-English.oga|Audio (UK)}}

Could become:

<phonos file="En-uk-English.oga" label="Audio (UK)"/>

The inline audio player will be available in your wiki in 2 weeks time; in the meantime, we would like you to read about the features and give us feedback or ask questions about it in this talk page.

Thank you!

UOzurumba (WMF), on behalf of the Foundation's Language team

02:26, 27 ਜੁਲਾਈ 2023 (UTC)

Review the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee

ਹੋਰ ਬੋਲੀਆਂ • ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤਰਜਮਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ

Hello all,

I am pleased to share the next step in the Universal Code of Conduct work. The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) draft charter is now ready for your review.

The Enforcement Guidelines require a Building Committee form to draft a charter that outlines procedures and details for a global committee to be called the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). Over the past few months, the U4C Building Committee worked together as a group to discuss and draft the U4C charter. The U4C Building Committee welcomes feedback about the draft charter now through 22 September 2023. After that date, the U4C Building Committee will revise the charter as needed and a community vote will open shortly afterward.

Join the conversation during the conversation hours or on Meta-wiki.

Best,

RamzyM (WMF), on behalf of the U4C Building Committee, 15:36, 28 ਅਗਸਤ 2023 (UTC)

Opportunities open for the Affiliations Committee, Ombuds commission, and the Case Review Committee

"ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸੰਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਮੈਟਾ-ਵਿਕੀ ਉੱਤੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ।"

ਹੋਰ ਬੋਲੀਆਂ • ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤਰਜਮਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ

Hi everyone! The Affiliations Committee (AffCom), Ombuds commission (OC), and the Case Review Committee (CRC) are looking for new members. These volunteer groups provide important structural and oversight support for the community and movement. People are encouraged to nominate themselves or encourage others they feel would contribute to these groups to apply. There is more information about the roles of the groups, the skills needed, and the opportunity to apply on the Meta-wiki page.

ਕਮੇਟੀ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਟੀਮ ਵੱਲੋਂ

~ Keegan (WMF) (talk) 16:42, 9 ਅਕਤੂਬਰ 2023 (UTC)

Review and comment on the 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees selection rules package

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

ਹੋਰ ਬੋਲੀਆਂ • ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤਰਜਮਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ

Dear all,

Please review and comment on the Wikimedia Foundation Board of Trustees selection rules package from now until 29 October 2023. The selection rules package was based on older versions by the Elections Committee and will be used in the 2024 Board of Trustees selection. Providing your comments now will help them provide a smoother, better Board selection process. More on the Meta-wiki page.

Best,

Katie Chan
Chair of the Elections Committee

01:13, 17 ਅਕਤੂਬਰ 2023 (UTC)

The Vector 2022 skin as the default in three weeks?

Read this in your language • ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤਰਜਮਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ • Please tell other users about these changes

Hello. I'm writing on behalf of the Wikimedia Foundation Web team. In two weeks, we would like to make the Vector 2022 skin the default on this wiki.

ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰੀ ਤਰਜੀਹਾਂ

If you prefer keeping the current skin select "Vector legacy (2010)" on the appearance tab of the global preferences and save the change. We encourage you to give the new skin a try, though.

Since I last came to you with this question, many things have changed. The skin is now the default on most Wikipedias, and all logos are done! We have also made some tweaks in the skin itself. Below is the text I've sent to you once, but I'm sending it again, just slightly edited, for those who haven't seen it.

If you know what this is about, jump straight to the section "Our plan":

It would become the default for all logged-out users, and also all logged-in users who currently use Vector legacy as a local (but not global) preference. Logged-in users can at any time switch to any other skin. No changes are expected for these skins.

• Top of an article
• 
  Vector legacy (current default)
• 
  Vector 2022

• A section of an article
• 
  Vector legacy (current default)
• 
  Vector 2022

About the skin

Slides to our Wikimania 2022 presentation. You may also listen to the recording on YouTube (in English).

[Why is a change necessary] When the current default skin was created, it reflected the needs of the readers and editors as these were 14 years ago. Since then, new users have begun using the Internet and Wikimedia projects in different ways. The old Vector does not meet their needs.

[Objective] The objective for the Vector 2022 skin is to make the interface more welcoming and comfortable for readers and useful for advanced users. It introduces a series of changes that aim to improve problems new and existing readers and editors were having with the old skin. It draws inspiration from previous user requests, the Community Wishlist Surveys, and gadgets and scripts. The work helped our code follow the standards and improve all other skins. The PHP code in the other available skins has been reduced by 75%. The project has also focused on making it easier to support gadgets and use APIs.

[Changes in a nutshell] The skin introduces changes that improve readability and usability. The new skin does not remove any functionality currently available on the Vector skin.

• The limited width and pin-able menus allow to adjust the interface to the screen size, and focus on editing or reading. Logged-in and logged-out users may use a toggle button to keep the full width, though.
• The sticky header makes it easier to find tools that editors use often. It decreases scrolling to the top of the page by 16%.
• The new table of contents makes it easier to navigate to different sections. Readers and editors jump to different sections of the page 50% more than with the old table of contents. It also looks a bit different on talk pages.
• The new search bar is easier to find and makes it easier to find the correct search result from the list. This increased the amount of searches started by 30% on the tested wikis.
• The skin does not negatively affect pageviews, edit rates, or account creation. There is evidence of increases in pageviews and account creation across partner communities.

[Customize this skin] It's possible to configure and personalize our changes. We support volunteers who create new gadgets and user scripts. Check out the repository for a list of currently available customizations and changes, or add your own.

Our plan

If no large concerns are raised, we plan on deploying on 14 November. If you'd like to ask our team anything, if you have questions, concerns, or additional thoughts, please comment in any language. If this is the first comment to my message, make sure to ping me. We will gladly answer! Also, check out our FAQ. Thank you! SGrabarczuk (WMF) (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 01:09, 26 ਅਕਤੂਬਰ 2023 (UTC)

Vote on the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤਰਜਮਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ

Hello all,

I am reaching out to you today to announce that the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter is now open. Community members may cast their vote and provide comments about the charter via SecurePoll now through 2 February 2024. Those of you who voiced your opinions during the development of the UCoC Enforcement Guidelines will find this process familiar.

The current version of the U4C Charter is on Meta-wiki with translations available.

Read the charter, go vote and share this note with others in your community. I can confidently say the U4C Building Committee looks forward to your participation.

On behalf of the UCoC Project team,

RamzyM (WMF) 18:09, 19 ਜਨਵਰੀ 2024 (UTC)

Last days to vote on the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤਰਜਮਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ

Hello all,

I am reaching out to you today to remind you that the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) charter will close on 2 February 2024. Community members may cast their vote and provide comments about the charter via SecurePoll. Those of you who voiced your opinions during the development of the UCoC Enforcement Guidelines will find this process familiar.

The current version of the U4C charter is on Meta-wiki with translations available.

Read the charter, go vote and share this note with others in your community. I can confidently say the U4C Building Committee looks forward to your participation.

On behalf of the UCoC Project team,

RamzyM (WMF) 17:01, 31 ਜਨਵਰੀ 2024 (UTC)

Announcing the results of the UCoC Coordinating Committee Charter ratification vote

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤਰਜਮਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ

Dear all,

Thank you everyone for following the progress of the Universal Code of Conduct. I am writing to you today to announce the outcome of the ratification vote on the Universal Code of Conduct Coordinating Committee Charter. 1746 contributors voted in this ratification vote with 1249 voters supporting the Charter and 420 voters not. The ratification vote process allowed for voters to provide comments about the Charter.

A report of voting statistics and a summary of voter comments will be published on Meta-wiki in the coming weeks.

Please look forward to hearing about the next steps soon.

On behalf of the UCoC Project team,

RamzyM (WMF) 18:24, 12 ਫ਼ਰਵਰੀ 2024 (UTC)

Report of the U4C Charter ratification and U4C Call for Candidates now available

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤਰਜਮਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ

Hello all,

I am writing to you today with two important pieces of information. First, the report of the comments from the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter ratification is now available. Secondly, the call for candidates for the U4C is open now through April 1, 2024.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members are invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the U4C Charter.

Per the charter, there are 16 seats on the U4C: eight community-at-large seats and eight regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement.

Read more and submit your application on Meta-wiki.

On behalf of the UCoC project team,

RamzyM (WMF) 16:26, 5 ਮਾਰਚ 2024 (UTC)

Wikimedia Foundation Board of Trustees 2024 Selection

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

ਹੋਰ ਬੋਲੀਆਂ • ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤਰਜਮਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ

Dear all,

This year, the term of 4 (four) Community- and Affiliate-selected Trustees on the Wikimedia Foundation Board of Trustees will come to an end [1]. The Board invites the whole movement to participate in this year’s selection process and vote to fill those seats.

The Elections Committee will oversee this process with support from Foundation staff [2]. The Board Governance Committee created a Board Selection Working Group from Trustees who cannot be candidates in the 2024 community- and affiliate-selected trustee selection process composed of Dariusz Jemielniak, Nataliia Tymkiv, Esra'a Al Shafei, Kathy Collins, and Shani Evenstein Sigalov [3]. The group is tasked with providing Board oversight for the 2024 trustee selection process, and for keeping the Board informed. More details on the roles of the Elections Committee, Board, and staff are here [4].

Here are the key planned dates:

• May 2024: Call for candidates and call for questions
• June 2024: Affiliates vote to shortlist 12 candidates (no shortlisting if 15 or less candidates apply) [5]
• June-August 2024: Campaign period
• End of August / beginning of September 2024: Two-week community voting period
• October–November 2024: Background check of selected candidates
• Board's Meeting in December 2024: New trustees seated

Learn more about the 2024 selection process - including the detailed timeline, the candidacy process, the campaign rules, and the voter eligibility criteria - on this Meta-wiki page, and make your plan.

Election Volunteers

Another way to be involved with the 2024 selection process is to be an Election Volunteer. Election Volunteers are a bridge between the Elections Committee and their respective community. They help ensure their community is represented and mobilize them to vote. Learn more about the program and how to join on this Meta-wiki page.

Best regards,

Dariusz Jemielniak (Governance Committee Chair, Board Selection Working Group)

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Results#Elected

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Minutes:2023-08-15#Governance_Committee

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[5] Even though the ideal number is 12 candidates for 4 open seats, the shortlisting process will be triggered if there are more than 15 candidates because the 1-3 candidates that are removed might feel ostracized and it would be a lot of work for affiliates to carry out the shortlisting process to only eliminate 1-3 candidates from the candidate list.

MPossoupe_(WMF)19:57, 12 ਮਾਰਚ 2024 (UTC)

Vote now to select members of the first U4C

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤਰਜਮਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ

Dear all,

I am writing to you to let you know the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is open now through May 9, 2024. Read the information on the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the U4C Charter.

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

On behalf of the UCoC project team,

RamzyM (WMF) 20:21, 25 ਅਪਰੈਲ 2024 (UTC)

Sign up for the language community meeting on May 31st, 16:00 UTC

Hello all,

The next language community meeting is scheduled in a few weeks - May 31st at 16:00 UTC. If you're interested, you can sign up on this wiki page.

This is a participant-driven meeting, where we share language-specific updates related to various projects, collectively discuss technical issues related to language wikis, and work together to find possible solutions. For example, in the last meeting, the topics included the machine translation service (MinT) and the languages and models it currently supports, localization efforts from the Kiwix team, and technical challenges with numerical sorting in files used on Bengali Wikisource.

Do you have any ideas for topics to share technical updates related to your project? Any problems that you would like to bring for discussion during the meeting? Do you need interpretation support from English to another language? Please reach out to me at ssethi(__AT__)wikimedia.org and add agenda items to the document here.

We look forward to your participation!

MediaWiki message delivery 21:23, 14 ਮਈ 2024 (UTC)

Feedback invited on Procedure for Sibling Project Lifecycle

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤਰਜਮਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ

Dear community members,

The Community Affairs Committee (CAC) of the Wikimedia Foundation Board of Trustees invites you to give feedback on a draft Procedure for Sibling Project Lifecycle. This draft Procedure outlines proposed steps and requirements for opening and closing Wikimedia Sibling Projects, and aims to ensure any newly approved projects are set up for success. This is separate from the procedures for opening or closing language versions of projects, which is handled by the Language Committee or closing projects policy.

You can find the details on this page, as well as the ways to give your feedback from today until the end of the day on June 23, 2024, anywhere on Earth.

You can also share information about this with the interested project communities you work with or support, and you can also help us translate the procedure into more languages, so people can join the discussions in their own language.

On behalf of the CAC,

RamzyM (WMF) 02:26, 22 ਮਈ 2024 (UTC)

Announcing the first Universal Code of Conduct Coordinating Committee

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤਰਜਮਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ

Hello,

The scrutineers have finished reviewing the vote results. We are following up with the results of the first Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) election.

We are pleased to announce the following individuals as regional members of the U4C, who will fulfill a two-year term:

• North America (USA and Canada)
  • –
• Northern and Western Europe
  • Ghilt
• Latin America and Caribbean
  • –
• Central and East Europe (CEE)
  • —
• Sub-Saharan Africa
  • –
• Middle East and North Africa
  • Ibrahim.ID
• East, South East Asia and Pacific (ESEAP)
  • 0xDeadbeef
• South Asia
  • –

The following individuals are elected to be community-at-large members of the U4C, fulfilling a one-year term:

• Barkeep49
• Superpes15
• Civvì
• Luke081515
• –
• –
• –
• –

Thank you again to everyone who participated in this process and much appreciation to the candidates for your leadership and dedication to the Wikimedia movement and community.

Over the next few weeks, the U4C will begin meeting and planning the 2024-25 year in supporting the implementation and review of the UCoC and Enforcement Guidelines. Follow their work on Meta-wiki.

On behalf of the UCoC project team,

RamzyM (WMF) 08:15, 3 ਜੂਨ 2024 (UTC)

The final text of the Wikimedia Movement Charter is now on Meta

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤਰਜਮਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ

Hi everyone,

The final text of the Wikimedia Movement Charter is now up on Meta in more than 20 languages for your reading.

What is the Wikimedia Movement Charter?

The Wikimedia Movement Charter is a proposed document to define roles and responsibilities for all the members and entities of the Wikimedia movement, including the creation of a new body – the Global Council – for movement governance.

Join the Wikimedia Movement Charter “Launch Party”

Join the “Launch Party” on June 20, 2024 at 14.00-15.00 UTC (your local time). During this call, we will celebrate the release of the final Charter and present the content of the Charter. Join and learn about the Charter before casting your vote.

Movement Charter ratification vote

Voting will commence on SecurePoll on June 25, 2024 at 00:01 UTC and will conclude on July 9, 2024 at 23:59 UTC. You can read more about the voting process, eligibility criteria, and other details on Meta.

If you have any questions, please leave a comment on the Meta talk page or email the MCDC at mcdc@wikimedia.org.

On behalf of the MCDC,

RamzyM (WMF) 08:45, 11 ਜੂਨ 2024 (UTC)

Voting to ratify the Wikimedia Movement Charter is now open – cast your vote

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤਰਜਮਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ

Hello everyone,

The voting to ratify the Wikimedia Movement Charter is now open. The Wikimedia Movement Charter is a document to define roles and responsibilities for all the members and entities of the Wikimedia movement, including the creation of a new body – the Global Council – for movement governance.

The final version of the Wikimedia Movement Charter is available on Meta in different languages and attached here in PDF format for your reading.

Voting commenced on SecurePoll on June 25, 2024 at 00:01 UTC and will conclude on July 9, 2024 at 23:59 UTC. Please read more on the voter information and eligibility details.

After reading the Charter, please vote here and share this note further.

If you have any questions about the ratification vote, please contact the Charter Electoral Commission at cec@wikimedia.org.

On behalf of the CEC,

RamzyM (WMF) 10:52, 25 ਜੂਨ 2024 (UTC)

Voting to ratify the Wikimedia Movement Charter is ending soon

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤਰਜਮਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ

Hello everyone,

This is a kind reminder that the voting period to ratify the Wikimedia Movement Charter will be closed on July 9, 2024, at 23:59 UTC.

If you have not voted yet, please vote on SecurePoll.

On behalf of the Charter Electoral Commission,

RamzyM (WMF) 03:46, 8 ਜੁਲਾਈ 2024 (UTC)

U4C Special Election - Call for Candidates

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤਰਜਮਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ

Hello all,

A special election has been called to fill additional vacancies on the U4C. The call for candidates phase is open from now through July 19, 2024.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members are invited to submit their applications in the special election for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the U4C Charter.

In this special election, according to chapter 2 of the U4C charter, there are 9 seats available on the U4C: four community-at-large seats and five regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement. No more than two members of the U4C can be elected from the same home wiki. Therefore, candidates must not have English Wikipedia, German Wikipedia, or Italian Wikipedia as their home wiki.

Read more and submit your application on Meta-wiki.

In cooperation with the U4C,

-- Keegan (WMF) (talk) 00:03, 10 ਜੁਲਾਈ 2024 (UTC)

Wikimedia Movement Charter ratification voting results

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤਰਜਮਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ

Hello everyone,

After carefully tallying both individual and affiliate votes, the Charter Electoral Commission is pleased to announce the final results of the Wikimedia Movement Charter voting.  

As communicated by the Charter Electoral Commission, we reached the quorum for both Affiliate and individual votes by the time the vote closed on July 9, 23:59 UTC. We thank all 2,451 individuals and 129 Affiliate representatives who voted in the ratification process. Your votes and comments are invaluable for the future steps in Movement Strategy.

The final results of the Wikimedia Movement Charter ratification voting held between 25 June and 9 July 2024 are as follows:

Individual vote:

Out of 2,451 individuals who voted as of July 9 23:59 (UTC), 2,446 have been accepted as valid votes. Among these, 1,710 voted “yes”; 623 voted “no”; and 113 selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 73.30% voted to approve the Charter (1710/2333), while 26.70% voted to reject the Charter (623/2333).

Affiliates vote:

Out of 129 Affiliates designated voters who voted as of July 9 23:59 (UTC), 129 votes are confirmed as valid votes. Among these, 93 voted “yes”; 18 voted “no”; and 18 selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 83.78% voted to approve the Charter (93/111), while 16.22% voted to reject the Charter (18/111).

Board of Trustees of the Wikimedia Foundation:

The Wikimedia Foundation Board of Trustees voted not to ratify the proposed Charter during their special Board meeting on July 8, 2024. The Chair of the Wikimedia Foundation Board of Trustees, Nataliia Tymkiv, shared the result of the vote, the resolution, meeting minutes and proposed next steps.  

With this, the Wikimedia Movement Charter in its current revision is not ratified.

We thank you for your participation in this important moment in our movement’s governance.

The Charter Electoral Commission,

Abhinav619, Borschts, Iwuala Lucy, Tochiprecious, Der-Wir-Ing

MediaWiki message delivery (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 17:53, 18 ਜੁਲਾਈ 2024 (UTC)

Vote now to fill vacancies of the first U4C

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤਰਜਮਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ

Dear all,

I am writing to you to let you know the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is open now through August 10, 2024. Read the information on the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the U4C Charter.

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C,

RamzyM (WMF) 02:47, 27 ਜੁਲਾਈ 2024 (UTC)

Reminder! Vote closing soon to fill vacancies of the first U4C

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤਰਜਮਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ

Dear all,

The voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is closing soon. It is open through 10 August 2024. Read the information on the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility. If you are eligible to vote and have not voted in this special election, it is important that you vote now.

Why should you vote? The U4C is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community input into the committee membership is critical to the success of the UCoC.

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C,

-- Keegan (WMF) (talk) 15:31, 6 ਅਗਸਤ 2024 (UTC)

Coming soon: A new sub-referencing feature – try it!

Hello. For many years, community members have requested an easy way to re-use references with different details. Now, a MediaWiki solution is coming: The new sub-referencing feature will work for wikitext and Visual Editor and will enhance the existing reference system. You can continue to use different ways of referencing, but you will probably encounter sub-references in articles written by other users. More information on the project page.

We want your feedback to make sure this feature works well for you:

• Please try the current state of development on beta wiki and let us know what you think.
• Sign up here to get updates and/or invites to participate in user research activities.

Wikimedia Deutschland’s Technical Wishes team is planning to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We will reach out to creators/maintainers of tools and templates related to references beforehand.

Please help us spread the message. --Johannes Richter (WMDE) (talk) 10:36, 19 August 2024 (UTC)

Sign up for the language community meeting on August 30th, 15:00 UTC

Hi all,

The next language community meeting is scheduled in a few weeks—on August 30th at 15:00 UTC. If you're interested in joining, you can sign up on this wiki page.

This participant-driven meeting will focus on sharing language-specific updates related to various projects, discussing technical issues related to language wikis, and working together to find possible solutions. For example, in the last meeting, topics included the Language Converter, the state of language research, updates on the Incubator conversations, and technical challenges around external links not working with special characters on Bengali sites.

Do you have any ideas for topics to share technical updates or discuss challenges? Please add agenda items to the document here and reach out to ssethi(__AT__)wikimedia.org. We look forward to your participation!

MediaWiki message delivery (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 23:20, 22 ਅਗਸਤ 2024 (UTC)

ਨਵਾਂ ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾ

ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਜੀ, ਮੈਂ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ ਦਾ ਨਵਾਂ ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਅਮਲ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਧੰਨਵਾਦ। -- KuldeepBurjBhalaike ^(Talk) 12:21, 26 ਅਗਸਤ 2024 (UTC)

Announcing the Universal Code of Conduct Coordinating Committee

Original message at wikimedia-l. You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤਰਜਮਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ

Hello all,

The scrutineers have finished reviewing the vote and the Elections Committee have certified the results for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) special election.

I am pleased to announce the following individual as regional members of the U4C, who will fulfill a term until 15 June 2026:

• North America (USA and Canada)
  • Ajraddatz

The following seats were not filled during this special election:

• Latin America and Caribbean
• Central and East Europe (CEE)
• Sub-Saharan Africa
• South Asia
• The four remaining Community-At-Large seats

Thank you again to everyone who participated in this process and much appreciation to the candidates for your leadership and dedication to the Wikimedia movement and community.

Over the next few weeks, the U4C will begin meeting and planning the 2024-25 year in supporting the implementation and review of the UCoC and Enforcement Guidelines. You can follow their work on Meta-Wiki.

On behalf of the U4C and the Elections Committee,

RamzyM (WMF) 14:07, 2 ਸਤੰਬਰ 2024 (UTC)

Have your say: Vote for the 2024 Board of Trustees!

Hello all,

The voting period for the 2024 Board of Trustees election is now open. There are twelve (12) candidates running for four (4) seats on the Board.

Learn more about the candidates by reading their statements and their answers to community questions.

When you are ready, go to the SecurePoll voting page to vote. The vote is open from September 3rd at 00:00 UTC to September 17th at 23:59 UTC.

To check your voter eligibility, please visit the voter eligibility page.

Best regards,

The Elections Committee and Board Selection Working Group

MediaWiki message delivery (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 12:15, 3 ਸਤੰਬਰ 2024 (UTC)

'Wikidata item' link is moving. Find out where...

Apologies for cross-posting in English. Please consider translating this message.ਫਰਮਾ:tracked

Hello everyone, a small change will soon be coming to the user-interface of your Wikimedia project. The Wikidata item sitelink currently found under the General section of the Tools sidebar menu will move into the In Other Projects section.

We would like the Wiki communities feedback so please let us know or ask questions on the Discussion page before we enable the change which can take place October 4 2024, circa 15:00 UTC+2. More information can be found on the project page.

We welcome your feedback and questions.
MediaWiki message delivery (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 18:58, 27 ਸਤੰਬਰ 2024 (UTC)

Preliminary results of the 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections

Hello all,

Thank you to everyone who participated in the 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees election. Close to 6000 community members from more than 180 wiki projects have voted.

The following four candidates were the most voted:

1. Christel Steigenberger
2. Maciej Artur Nadzikiewicz
3. Victoria Doronina
4. Lorenzo Losa

While these candidates have been ranked through the vote, they still need to be appointed to the Board of Trustees. They need to pass a successful background check and meet the qualifications outlined in the Bylaws. New trustees will be appointed at the next Board meeting in December 2024.

Learn more about the results on Meta-Wiki.

Best regards,

The Elections Committee and Board Selection Working Group

MPossoupe_(WMF) 08:27, 14 ਅਕਤੂਬਰ 2024 (UTC)

Seeking volunteers to join several of the movement’s committees

Each year, typically from October through December, several of the movement’s committees seek new volunteers.

Read more about the committees on their Meta-wiki pages:

• Affiliations Committee (AffCom)
• Ombuds commission (OC)
• Case Review Committee (CRC)

Applications for the committees open on 16 October 2024. Applications for the Affiliations Committee close on 18 November 2024, and applications for the Ombuds commission and the Case Review Committee close on 2 December 2024. Learn how to apply by visiting the appointment page on Meta-wiki. Post to the talk page or email cst@wikimedia.org with any questions you may have.

For the Committee Support team,

-- Keegan (WMF) (talk) 23:09, 16 ਅਕਤੂਬਰ 2024 (UTC)

'Wikidata item' link is moving, finally.

Hello everyone, I previously wrote on the 27th September to advise that the Wikidata item sitelink will change places in the sidebar menu, moving from the General section into the In Other Projects section. The scheduled rollout date of 04.10.2024 was delayed due to a necessary request for Mobile/MinervaNeue skin. I am happy to inform that the global rollout can now proceed and will occur later today, 22.10.2024 at 15:00 UTC-2. Please let us know if you notice any problems or bugs after this change. There should be no need for null-edits or purging cache for the changes to occur. Kind regards, -Danny Benjafield (WMDE) 11:30, 22 ਅਕਤੂਬਰ 2024 (UTC)

Sign up for the language community meeting on November 29th, 16:00 UTC

Hello everyone,

The next language community meeting is coming up next week, on November 29th, at 16:00 UTC (Zonestamp! For your timezone <https://zonestamp.toolforge.org/1732896000>). If you're interested in joining, you can sign up on this wiki page: <https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#29_November_2024>.

This participant-driven meeting will be organized by the Wikimedia Foundation’s Language Product Localization team and the Language Diversity Hub. There will be presentations on topics like developing language keyboards, the creation of the Moore Wikipedia, and the language support track at Wiki Indaba. We will also have members from the Wayuunaiki community joining us to share their experiences with the Incubator and as a new community within our movement. This meeting will have a Spanish interpretation.

Looking forward to seeing you at the language community meeting! Cheers, Srishti 19:55, 21 ਨਵੰਬਰ 2024 (UTC)

Universal Code of Conduct annual review: provide your comments on the UCoC and Enforcement Guidelines

My apologies for writing in English. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤਰਜਮਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ.

I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review. Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may review the U4C Charter.

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, Keegan (WMF) (talk) 01:12, 24 ਜਨਵਰੀ 2025 (UTC)

Reminder: first part of the annual UCoC review closes soon

My apologies for writing in English. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤਰਜਮਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ.

This is a reminder that the first phase of the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines will be closing soon. You can make suggestions for changes through the end of day, 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review. Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta. After review of the feedback, proposals for updated text will be published on Meta in March for another round of community review.

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, Keegan (WMF) (talk) 00:49, 3 ਫ਼ਰਵਰੀ 2025 (UTC)

Upcoming Language Community Meeting (Feb 28th, 14:00 UTC) and Newsletter

Hello everyone!

We’re excited to announce that the next Language Community Meeting is happening soon, February 28th at 14:00 UTC! If you’d like to join, simply sign up on the wiki page.

This is a participant-driven meeting where we share updates on language-related projects, discuss technical challenges in language wikis, and collaborate on solutions. In our last meeting, we covered topics like developing language keyboards, creating the Moore Wikipedia, and updates from the language support track at Wiki Indaba.

Got a topic to share? Whether it’s a technical update from your project, a challenge you need help with, or a request for interpretation support, we’d love to hear from you! Feel free to reply to this message or add agenda items to the document here.

Also, we wanted to highlight that the sixth edition of the Language & Internationalization newsletter (January 2025) is available here: Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January. This newsletter provides updates from the October–December 2024 quarter on new feature development, improvements in various language-related technical projects and support efforts, details about community meetings, and ideas for contributing to projects. To stay updated, you can subscribe to the newsletter on its wiki page: Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter.

We look forward to your ideas and participation at the language community meeting, see you there!

MediaWiki message delivery 08:30, 22 ਫ਼ਰਵਰੀ 2025 (UTC)

Migration to Parsoid

Hello everyone! I am glad to inform you that as the next step in the Parser Unification project, Parsoid will soon be turned on as the default article renderer on your Wiktionary. We are gradually increasing the number of wikis using Parsoid, with the intention of making it the default wikitext parser for MediaWiki's next long-term support release. This will make our wikis more reliable and consistent for editors, readers, and tools to use, as well as making the development of future wikitext features easier.

If this transition disrupts your workflow, don’t worry! You can still opt out through a user preference or turn Parsoid off on the current page using the Tools submenu, as described in the Extension:ParserMigration documentation.

There is more information about our roll-out strategy available, including the testing done before we turn on Parsoid for a new wiki.

To report bugs and issues, please look at our known issues documentation and if you found a new bug please create a phab ticket and tag the Content Transform Team in Phabricator.

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤਰਜਮਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ

Content Transform Team 00:24, 5 ਮਾਰਚ 2025 (UTC)

Universal Code of Conduct annual review: proposed changes are available for comment

My apologies for writing in English. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤਰਜਮਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ.

I am writing to you to let you know that proposed changes to the Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines and Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter are open for review. You can provide feedback on suggested changes through the end of day on Tuesday, 18 March 2025. This is the second step in the annual review process, the final step will be community voting on the proposed changes. Read more information and find relevant links about the process on the UCoC annual review page on Meta.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may review the U4C Charter.

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, Keegan (WMF) 18:52, 7 ਮਾਰਚ 2025 (UTC)

Final proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter now posted

The proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and the U4C Charter are now on Meta-wiki for community notice in advance of the voting period. This final draft was developed from the previous two rounds of community review. Community members will be able to vote on these modifications starting on 17 April 2025. The vote will close on 1 May 2025, and results will be announced no later than 12 May 2025. The U4C election period, starting with a call for candidates, will open immediately following the announcement of the review results. More information will be posted on the wiki page for the election soon.

Please be advised that this process will require more messages to be sent here over the next two months.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may review the U4C Charter.

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

-- In cooperation with the U4C, Keegan (WMF) (talk) 02:05, 4 ਅਪਰੈਲ 2025 (UTC)

Vote now on the revised UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter

The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines ("UCoC EG") and the UCoC's Coordinating Committee Charter is open now through the end of 1 May (UTC) (find in your time zone). Read the information on how to participate and read over the proposal before voting on the UCoC page on Meta-wiki.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review of the EG and Charter was planned and implemented by the U4C. Further information will be provided in the coming months about the review of the UCoC itself. For more information and the responsibilities of the U4C, you may review the U4C Charter.

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C -- Keegan (WMF) (talk) 00:35, 17 ਅਪਰੈਲ 2025 (UTC)

Vote on proposed modifications to the UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter

The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter closes on 1 May 2025 at 23:59 UTC (find in your time zone). Read the information on how to participate and read over the proposal before voting on the UCoC page on Meta-wiki.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may review the U4C Charter.

Please share this message with members of your community in your language, as appropriate, so they can participate as well.

In cooperation with the U4C --

Keegan (WMF) (talk) 03:42, 29 ਅਪਰੈਲ 2025 (UTC)

Call for Candidates for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)

The results of voting on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter is available on Meta-wiki.

You may now submit your candidacy to serve on the U4C through 29 May 2025 at 12:00 UTC. Information about eligibility, process, and the timeline are on Meta-wiki. Voting on candidates will open on 1 June 2025 and run for two weeks, closing on 15 June 2025 at 12:00 UTC.

If you have any questions, you can ask on the discussion page for the election. -- in cooperation with the U4C,

Keegan (WMF) (ਗੱਲ-ਬਾਤ) 22:08, 15 ਮਈ 2025 (UTC)